Mansour Noorbakhsh: Za Mahso Amini

Je znak za življenje
in tudi za smrt.
 
Sredi kaosa Smrti pridigarji
in tišina nas, žrtev.
Modrica na tvojem očesu je znak,
da si poznala življenje.
Stopila si prek strašne meje tišine,
da bi zapustila kaos smrti.
 
In tvoja modrica je znak
zame, danes in vedno,
da poiščem znak za življenje globoko v sebi.
 
Je znak za smrt
in tudi za življenje.
 

Prevedel Peter Semolič

Mansour Noorbakhsh
Latest posts by Mansour Noorbakhsh (see all)