Najnovejše objave

Ljubica Ribić: Vojna

Sila prelamlja svetlobo v prizor usmrtitve in prebujenja

lomi kosti

Konstrukcije moralnih neprijetnosti

spreminjajo obliko kot sipine

Ožgana zemlja požrešno pije roso s povešenih lati

posušenih besed

Slepi kazalci tolmačijo čas

preteklost preti z napovedjo prihodnosti

In vse je nekako zavito v umazane plahte

in vlažne povoje

Le burkež prazni poslednje kaplje

iz nepomitega kozarca v lokalni krčmi

Dan zaudarja po zatohlem

Žvižg zločina sklanja neumite glave

rojenih da bodo žrtve brezumja

Mi pa smo želi žito

zlati snopi so ponujali vonj plodne zemlje

Ženske roke v testu

Diši pogača

slivova marmelada

V megli porušen dom

med oltarji izgubljen nasmeh

Otroci so se oblekli v žalost

razprostrli lase na hladna vzglavja

 

Prevedel Marko Skok Mezopotamsky

Ljubica Ribić

Ljubica Ribić

Ljubica Ribić je rojena leta 1959 v Varaždinu, kjer tudi živi in dela. Odkar se zaveda, išče svoj izraz v poeziji, slikarstvu, glasbi. Kot večna popotnica najde radost v slapovih čustev, ki jih občuti v trenutku navdiha.
Življenje prinaša zrelost, čeprav preskoči nekatere odlomke. Danes najde moč v zapisani besedi. Sebe izvleče na dlan poezije in preprosto grebe po svoji notranjosti, da izrazi globino bolečine, globino čustev, globino upanja.
Je aktivna članica hrvaških literarnih združenj, od 2014 je članica Varaždinskega književnega društva, 2015 postane članica Matice Hrvatske.
S svojo poezijo nastopa na predstavitvah in pesniških srečanjih na Hrvaškem in v tujini: Sloveniji, Srbiji, Makedoniji, BiH, Črni gori in Romuniji. Njene pesmi so objavljene v skupinskih zbirkah izdanih na Hrvaškem, v BiH, Srbiji, Črni gori in Sloveniji. Prevedene so v slovenski, angleški in romunski jezik.
Je soorganizatorka pesniških srečanj v Varaždinu "IMPULS - poezija v kafiću".
Leta 2014 je na spletnem portalu pesem.si njena pesem izbrana kot Tujejezična pesem zime 2013/14 po izboru uredništva.
Izdala je dve samostojni zbirki: leta 2012 zbirko poezije "Licenca ludosti", 2014 pa prozno poetično "Soba zamagljenih prozora".
Ljubica Ribić

Latest posts by Ljubica Ribić (see all)

O Ljubica Ribić (1 Člankov)
Ljubica Ribić je rojena leta 1959 v Varaždinu, kjer tudi živi in dela. Odkar se zaveda, išče svoj izraz v poeziji, slikarstvu, glasbi. Kot večna popotnica najde radost v slapovih čustev, ki jih občuti v trenutku navdiha. Življenje prinaša zrelost, čeprav preskoči nekatere odlomke. Danes najde moč v zapisani besedi. Sebe izvleče na dlan poezije in preprosto grebe po svoji notranjosti, da izrazi globino bolečine, globino čustev, globino upanja. Je aktivna članica hrvaških literarnih združenj, od 2014 je članica Varaždinskega književnega društva, 2015 postane članica Matice Hrvatske. S svojo poezijo nastopa na predstavitvah in pesniških srečanjih na Hrvaškem in v tujini: Sloveniji, Srbiji, Makedoniji, BiH, Črni gori in Romuniji. Njene pesmi so objavljene v skupinskih zbirkah izdanih na Hrvaškem, v BiH, Srbiji, Črni gori in Sloveniji. Prevedene so v slovenski, angleški in romunski jezik. Je soorganizatorka pesniških srečanj v Varaždinu "IMPULS - poezija v kafiću". Leta 2014 je na spletnem portalu pesem.si njena pesem izbrana kot Tujejezična pesem zime 2013/14 po izboru uredništva. Izdala je dve samostojni zbirki: leta 2012 zbirko poezije "Licenca ludosti", 2014 pa prozno poetično "Soba zamagljenih prozora".