Najnovejše objave

Katja Gorečan

Marko Gregur: ***

https://www.krscanstvodanas.com/svijet/699-dvogodisnji-vjestac-djecak-ostavljen-od-praznovjerne-obitelji-da-umire-od-gladi   sanjal sem nemogoče sanje v temni tišini republike sanjal sem da je ’45 postalo zgodovina in da nihče ni bil presenečen sanjal sem da ne preklinjamo grobov in ne lajamo na marmor sanjal sem in da je zadnja vojna končana sanjal sem drugačno mišljenje brez kričanja in posmehovanja te noči sem sanjal ljudi posvečene jutrišnjosti sanjal sem oddaljeno [preberite več]

Mladi glasóvi / Mladi glȁsovi

V soboto, 26. novembra 2016 se je v Galeriji Srečišče v Hostlu Celica odvila pesniško prevajalska delavnica »Mladi glasóvi / Mladi glȁsovi«, ki je bila namenjena pesnicam in pesnikom mlajše generacije iz BiH, Hrvaške in Slovenije. Na delavnici so sodelovali Katja Gorečan, Marko Gregur, Marin Kolić, Kristian Koželj, Enesa Mahmić in Helena Zemljič. Delavnici je sledil zaključni večer, na katerem so se obiskovalke in obiskovalci seznanili z delom z delavnice, na njem pa smo v [preberite več]

Mladi glasóvi / Mladi glȁsovi

Lepo vabljeni v soboto 26. novembra 2016 ob 20.00 v Hostel Celica, Galerija Srečišče, Metelkova 8 v Ljubljani na pesniški večer ob zaključku pesniško prevajalske delavnice Mladi glasóvi / Mladi glȁsovi. S svojimi deli in prevodi bodo nastopili pesniki in pesnice mlajše generacije iz BiH, Hrvaške in Slovenije Katja Gorečan, Marko Gregur, Marin Kolić, Kristian Koželj, Enesa Mahmić in Helena Zemljič. Na večeru bomo v pogovoru z urednikoma Markom Gregurjem in Mariom Kolarjem [preberite več]

Pogovor s Katjo Gorečan

Že nekaj časa se mi mota po glavi vprašanje, na katerega ne najdem odgovora, vprašanje, ki se tiče mladih in poezije. V času moje mladosti je poezija imela privilegiran status in pričakovano je bilo, da se bo relativno veliko število mladih odločilo preizkusiti se v pisanju verzov. Danes temu ni več tako, poezija je precej marginalizirana, a vseeno se mi zdi, da odstotek mladih, ki pišejo pesmi ni nič manjši. Zakaj, po tvoje, se mladi tudi danes še vedno odločajo za poezijo? Kaj [preberite več]

Katja Gorečan: V tem kotu je zdaj tvoja hči postala plesen

iz nastajajoče koreopoezije Neke noči/neke deklice/nekje umirajo   To never get used to the unspeakable violence and the vulgar disparity of life around you. ― Arundhati Roy, The Cost of Living   rekla mu je/pusti me/prosim pusti me pri miru/ne morem te več poslušat/to boli prosim pusti me in pojdi stran/in bo vse okej   pa je rekel/ti prasica/nikoli te ne bom pustil pri miru/ nikoli/ubil te bom   sedela je na tleh/kot mrtva pa ni bila mrtva/v tistem trenutku je [preberite več]