Najnovejše objave

Enesa Mahmić

Pesniška delavnica »Poezija na meji« 02

Med 31. majem in 2. junijem se je v okviru Tabora »Umetnost deinstitucionalizacije« na gradu Cmurek, Trate 7, odvila pesniška delavnica »Poezija na meji«. Namen tabora je bil krepitev glasu ljudi, ki še zmeraj živijo v institucijah, kakršni so socialno varstveni zavodi, in njihovo vključevanje v družbo preko umetnosti oziroma skozi različne umetniške delavnice. Delavnice so se udeležili ljudje z izkušnjami življenja v institucijah, odprta pa je bila tudi za vse, ki so s svojo [preberite več]

Enesa Mahmić: Sin puščave

Videla sem Kako je plima izvrgla Otroka   Galebi so krožili nizko In vpili Morje pa je kazalo svoj utrujeni jezik   Na ustnicah so utihnile obljubljene dežele Nove vrtoglave vizije raja: Nemčija, Švica, Švedska … Vmes pa most Sirat                 –  Divje smrtonosne ožine   Videla sem kako valovi Oblivajo telo Sina Puščave Zastalega med Vzhodom in Zahodom   Samo 20 kilometrov [preberite več]

Mladi glasóvi / Mladi glȁsovi 02

V soboto, 26. novembra 2016 se je v Galeriji Srečišče v Hostlu Celica odvila pesniško prevajalska delavnica »Mladi glasóvi / Mladi glȁsovi«, ki je bila namenjena pesnicam in pesnikom mlajše generacije iz BiH, Hrvaške in Slovenije. Na delavnici so sodelovali Katja Gorečan, Marko Gregur, Marin Kolić, Kristian Koželj, Enesa Mahmić in Helena Zemljič. Delavnici je sledil zaključni večer, na katerem so se obiskovalke in obiskovalci seznanili z delom z delavnice, na njem pa smo v [preberite več]

Mladi glasóvi / Mladi glȁsovi

Lepo vabljeni v soboto 26. novembra 2016 ob 20.00 v Hostel Celica, Galerija Srečišče, Metelkova 8 v Ljubljani na pesniški večer ob zaključku pesniško prevajalske delavnice Mladi glasóvi / Mladi glȁsovi. S svojimi deli in prevodi bodo nastopili pesniki in pesnice mlajše generacije iz BiH, Hrvaške in Slovenije Katja Gorečan, Marko Gregur, Marin Kolić, Kristian Koželj, Enesa Mahmić in Helena Zemljič. Na večeru bomo v pogovoru z urednikoma Markom Gregurjem in Mariom Kolarjem [preberite več]

Enesa Mahmić: Poskus revolucije

Gorelo je mesto Vsak je mislil, da mu pripada več Od tistega, kar ima – Pathos na odru   Mati Svoboda Se je v postelji valjala z mladimi levičarji Čeprav je vedela Da se v njih skrivajo uradniki Ki bodo nekega dne V še neodplačanih hišah in avtomobilih Umrli od možganske kapi – Vive la liberté !   Prevedel Danijel Golobič [preberite več]

Širi poezijo, ne strahu – odprti mikrofon 02

V soboto 27. februarja 2016 se je v Ljubljani, v dvorani Kult3000, v Mariboru, v Kavarni Piaf, in v Portorožu, v Kanela Baru, odvilo drugo branje v sklopu mednarodnega projekta Širi poezijo, ne strahu / Spread poetry, not fear pod naslovom Širi poezijo, ne strahu – odprti mikrofon. Prvo branje je potekalo 10. decembra 2015 v Luksemburgu. Enainosemdeset pesnic in pesnikov ter glasbenikov iz šestih držav je pokazalo in dokazalo, da poezija ima moč, da razblini marsikateri strah. Ali kot [preberite več]