Najnovejše objave

Amir Or

Amir Or: Pesnik

Učiteljica govori. On sliši, da tam ni besed, le glasba. Dve drevesi se zibljeta v oknu, oblike črnila v zvezku.   Ponovno našteva oblike sanj: dve drevesi, učiteljica govori, njegova draga zapira okno.   Sedi na robu strani, drevesi se majeta v zvezku. Njegovo srce pomika uro na zidu in zdaj – zadnji zvonec.   Zapre oči, sliši. »Tam ni besed,« zapiše.   Prevedel Klemen Jelinčič [preberite več]

Opazovanje v tišini (Antologija Facebook strani Poiesis)

E-knjiga Opazovanje v tišini (Antologija Facebook strani Poiesis) prinaša pesmi iz rubrike »Pesmi«, ki so bile objavljene na Facebook strani Poiesis. Knjigo sta uredila Jaka Železnikar in Peter Semolič, avtorice in avtorji so: Alja Adam, Noria Adel, Muniam Alfaker, Esad Babačić, Luka Bauman, Agnieszka Będkowska-Kopczyk, Dani Bedrač, Elis Bektaš, Mladen Blažević, Alen Brabec, Darko Cvijetić, Mensur Ćatić, Marc Delouze, Veronika Dintinjana, Miloš Djurdjević, Patricija Dodič, [preberite več]

Pogovor z Amirjem Orom

V tvoji biografiji berem, da si delal kot pastir, zidar, restavrator, kasneje si predaval Staro grško religijo na Hebrejski Univerzi v Jeruzalemu. Vsi ti poklici so na nek način »pravi« poklici. Kako pa je s poezijo? Ali je pisanje poezije tudi poklic kot vsak drug poklic? Mislim, da tvoje vprašanje delno izhaja iz dejstva, da danes, v tem našem tehniziranem svetu, pesniki ne morejo normalno živeti od pisanja poezije. To je res, vendar pa temu ni bilo vedno tako. Skozi zgodovino so [preberite več]

Amir Or: Barbari (drugi krog)

Ni bilo zaman, da smo pričakali barbare, ni bilo zaman, da smo se zbrali na mestnem trgu. Ni bilo zaman, da so naši odličniki oblekli svečane halje in vadili svoje govore za ta dogodek. Ni bilo zaman, da smo porušili naše templje in postavili nove njihovim bogovom v čast; zažgali smo naše knjige, saj v njih ni ničesar za takšne ljudi. Kot je bilo prerokovano, so barbari prišli in vzeli mestne ključe iz kraljevih rok. A ko so prišli, so bili oblečeni v našo nošnjo in njihove [preberite več]