Najnovejše objave

Kristina Posilović: Kuga in njene hčere

V.

 

okoli vratu je nosila ogrlico iz zob morskega psa

enakomerno razvrščenih po dvanajst na vsaki strani

to ji je bilo zavarovanje v primeru bolezni dlesen

terapija z lovljenjem, grizenjem in mletjem

Carcharias taurus ima na zobeh konice za dodatno zaščito

da bi pobegnil Constantinu ob obalah Sicilije

iz zob morskega psa se lahko naredi 1250 ogrlic

od ugriza enega človeka lahko oboli celotno človeštvo

 

Prevedel Peter Semolič

 

Kristina Posilović

Kristina Posilović

Kristina Posilović se je rodila leta 1982 na Reki, kjer je diplomirala iz hrvaškega jezika in književnosti na tamkajšnji Filozofski fakulteti. Je članica Hrvaškega društva samostojnih umetnikov in Hrvaškega društva pisateljev. Objavila je šest pesniških zbirk: »Agara« (2005), »pHI ODessa« (2007), »Barcelona« (2009) »Canto azzurro« (2012), »O vječnosti i drugim neprilikama« (2013) in »Kuga i njezine kćeri« (2014). Kot štipendistka je bivala v pisateljskih rezidencah v Avstriji in na Danskem. Njene pesmi so prevedene v italijanščino, angleščino, makedonščino, danščino in poljščino. Je dobitnica letne nagrade »Primorsko-goranske županije za doprinos u promicanju ljudskih prava i rodne ravnopravnosti« (2014). Živi na Reki kot samostojna umetnica.
Kristina Posilović

Latest posts by Kristina Posilović (see all)

O Kristina Posilović (1 Člankov)
Kristina Posilović se je rodila leta 1982 na Reki, kjer je diplomirala iz hrvaškega jezika in književnosti na tamkajšnji Filozofski fakulteti. Je članica Hrvaškega društva samostojnih umetnikov in Hrvaškega društva pisateljev. Objavila je šest pesniških zbirk: »Agara« (2005), »pHI ODessa« (2007), »Barcelona« (2009) »Canto azzurro« (2012), »O vječnosti i drugim neprilikama« (2013) in »Kuga i njezine kćeri« (2014). Kot štipendistka je bivala v pisateljskih rezidencah v Avstriji in na Danskem. Njene pesmi so prevedene v italijanščino, angleščino, makedonščino, danščino in poljščino. Je dobitnica letne nagrade »Primorsko-goranske županije za doprinos u promicanju ljudskih prava i rodne ravnopravnosti« (2014). Živi na Reki kot samostojna umetnica.